• August/October: With our partnership with “My New Red Shoes,” we provided new shoes to all of our summer 2017 participants. We also provided two gift cards to our school year participants. $50 gift card to Old Navy and a $25 to Payless.
• We have partnered with Oakland Symphony this year and we will be providing our families with free tickets for upcoming events.
• Free Trip to Ardenwood Farm on November 18^th. A bus will take families to the farm for activities, tour of historic mansion tour, family photo shoot and a cookout.
• Running for a Better Oakland (RBO) upcoming race date: November 23^rd
• Upcoming no program dates:
  • Nov: 10^th, 20^th-24^th
  • Dec: 25^th– Jan 5^th
• For more information or any questions, contact:
  • Elgin Webb (510)559-1590 EXT 104

elgin@brothersontherise.org

• Agosto / Octubre: con nuestra asociación con “My New Red Shoes”, proporcionamos zapatos nuevos a todos nuestros participantes en el verano de 2017. También proporcionamos dos tarjetas de regalo para los participantes de nuestro año escolar. Tarjeta de regalo de $ 50 a Old Navy y $ 25 a Payless.
• Nos hemos asociado con Oakland Symphony este año y proporcionaremos a nuestras familias entradas gratuitas para los próximos eventos.
• Viaje gratis a Ardenwood Farm el 18 de noviembre. Un autobús llevará a las familias a la granja para actividades, recorrido por la histórica mansión, sesión fotográfica familiar y una comida al aire libre.
• Fecha de proxima carrera de Running for a Better Oakland (RBO): 23 de noviembre
• Próximas fechas sin programa:

o Nov: 10, 20-24

o Dic: 25 de enero al 5 de enero

• Para obtener más información o cualquier pregunta, comuníquese con:

o Elgin Webb (510)559-1590 EXT 104

elgin@brothersontherise.org

.

Brothers on the Rise will take the opportunity of the no-school day on Friday, November 10, 2017 to vary from our usual programming to have a day trip with meals provided. This day will honor Native American Life as well as give participants an opportunity to get out into nature and learn about the environment and their connection to it. We will have games that will give participants a chance to win MVP Gift cards.  Participants will learn about California’s natural treasures in our own backyard, in this case Berkeley.

Brothers on the Rise aprovechará la oportunidad del día no escolar del viernes, 10 de noviembre de 2017 para variar de nuestra programación habitual a tener un viaje de un día con las comidas proporcionadas. Este día honrará la vida de los nativos americanos y les dará a los participantes la oportunidad de conocer la naturaleza y aprender sobre el medio ambiente y su conexión con él. Tendremos juegos que darán a los participantes la oportunidad de ganar tarjetas de regalo de MVP. Los participantes aprenderán sobre los tesoros naturales de California en nuestro propio patio trasero, en este caso Berkeley.

Lift a Brother Up (LABU) is a college and career readiness initiative of Brothers on the Rise. This program is designed to prepare young men for successful entry into higher education and careers within the human service fields of mental health, public health, and education where males of color are greatly under-represented but vitally needed.

• Serves young men in 11^th and 12^th grade in Oakland schools
• Helps students finish high school ready for college and careers
• Provides 2 years including summer and school year paid internships
• Teaches leadership, self-esteem, and life-skills
• Gives $650 for Juniors and $800 for senior’s stipend per semester

To apply contact:

John Moreno (510)559-1590 EXT 103

john@brothersontherise.org

Cesar Barragan

(510)928-4814

Cesar@brothersontherise.org

Lift a Brother Up es una iniciativa de preparación para la universidad y la carrera de Brothers on the Rise. Este programa está diseñado para preparar a los hombres jóvenes para el éxito de la entrada en la educación superior y carreras dentro de los campos de servicios humanos de salud mental, salud pública y las profesiones de educación donde los hombres de color están muy poco representados, pero vitalmente necesario.

• Sirve a hombres jóvenes en los grados 11 y 12 en las escuelas de Oakland
• Ayuda a los estudiantes a terminar la preparatoria, preparase para la universidad y las carreras
• Proporciona 2 años incluyendo verano y año escolar pagado pasantías
• Enseña liderazgo, autoestima y habilidades para la vida
• Beca de $ 650 para Juniors y $ 800 como estipendio de estudiantes por semestre

Para solicitar contacto:

John Moreno (510)559-1590 EXT 103

john@brothersontherise.org

Cesar Barragan al (510)928-4814 o por correo electrónico a Cesar@brothersontherise.org

CATS provides free cultural, recreational and educational experiences to tens of thousands of people through partnership with hundreds of social-service organizations. These types of experiences represent positive socialization and community integration opportunities that may otherwise be unavailable to families.

In the month of March and April, we provided tickets to our families for four different events. The first was “A Squad of Squid and A Crew of Cuttlefish,” which was located at Monterey Bay Aquarium. The second was “A Trip to Pelican Bay,” which was located at Alcatraz Island. The final two events were tickets to both A’s and Giants baseball games.

We receive these and other opportunities monthly. If you are interested in receiving information about free trips for you and your family contact Elgin Webb (510)599-1590 EXT 105 or elgin@brothersontherise.org.

CATS ofrece experiencias culturales, recreativas y educativas gratuitas a decenas de miles de personas a través de la asociación con cientos de organizaciones de servicios sociales. Estos tipos de experiencias representan una socialización positiva y oportunidades de integración comunitaria que de otra manera no estarían disponibles para las familias.

En el mes de marzo y abril, ofrecimos boletos a nuestras familias para cuatro eventos diferentes. La primera fue “Un escuadrón de calamares y un equipo de sepia”, que se encuentra en Monterey Bay Aquarium. El segundo fue “Un viaje a Pelican Bay”, que se encuentra en la isla de Alcatraz. Los dos últimos eventos fueron entradas para los juegos de béisbol A y Giants.

Recibimos estas y otras oportunidades mensualmente. Si está interesado en recibir información sobre viajes gratuitos para usted y su familia, póngase en contacto con Elgin Webb (510)599-1590 EXT 105 o elgin@brothersontherise.org.